Schuzka16-01-11¶

Praha-Úfal, Malostranské náměstí 25, 11800 Praha, 12:30

Předpokládaná účast:¶

• ZČU: Luděk Müller, Pavel Ircing, Zbyněk Zajíc, Marek Hrúz, Jan Švec
• ÚFAL: Jan Hajič, Martin Popel
• ÚSTR: Adam Hradilek, Jakub Stránský, Jan Dvořák

Plán schůzky:¶

• Administrativa
  - podepisování smluv - podpisové kolečko
  - kdo bude posílat věcnou část a kdo administrativu za ÚFAL a ÚSTR
  - podpis smlouvy s MK a vzájemné smlouvy

• Skutečná práce
  - kdo za co zodpovědný:
  -- ÚSTR - předávání dat a jejich anotace za pomocí nástroje ALIGN (alespoň myslím - PI)
  -- ÚFAL - předělání repozitáře z Lindatu pro obrazová data
  -- ZČU - OCR - MH, search - JŠ, LM - AP, AM - JVP

• Témata k diskuzi
  - je nějaký thesaurus (hierarchie témat) pro kategorizaci dokumentů (textových, zvukových i obrazových)?
  - co budeme chtít dělat s daty:
  -- automatický přepis a vyhledávání klíčových slov -- zvuk i obraz (OCR)
  -- klasifikace témat

Obsah schůzky:¶

úkoly ÚSTR:
- připravit formát dat, jak se budou ukládat
- předat přepisy, textová a obrazová data přes společné úložiště (Jan Švec Task - připravit úložiště)

úkoly ÚFAL
- databáze - formát vkládaných dat, jak rozšířit LINDAT o obrazová data a pro možný uživatelský přístup vyhledávání
- Martin Popel - lematizace, morfologická analýza vět

úkoly ZČU:
- Align SW - pro zarovnavaní textu k audiu
- zpracovat dodané přepisy, data pro LM (a AM) a "zhodnotit" navrhovanou strukturu dat z ÚSTR
- možnosti OCR (ÚSTR - Jakub Daníček, ZČU - Marek Hrúz + 2 doktorandi)

Administrativa:¶

ZZ - redmine - pridat ustr a ufal - udelat interni zcu cast a eterni i pro ustr a ufal
ZZ - poslat strukturu a dokumety jake se budou ve zprave vykazovat
ZZ - poslat celou dokumentaci Hajic + Stransky emailem
ÚSTR - pošle návrh smlouvy o datech